Odazur II / Paroles, paroles, paroles

Odalie leva les yeux au ciel lorsque, pour la vingt-septième fois de la journée, un client lui demanda la même compilation de chansons d’amour de Billy Mack. Dans un sourire qui se voulait poli sans parvenir à dissimuler combien la sirène était excéda, elle répliqua qu’ils ne vendaient pas de CDs, mais bien des vinyles, et qu’il ferait bien de se rendre à la fnac plutôt que de venir pomper l’air de petits commerçants indépendants. Bien que son agacement soit évident, les clients prenaient bien souvent sa répartie pour du second degré et il lui fallait alors revêtir son meilleur sourire pour effacer son regard noir.
La brune n’avait jamais été une grande adepte des fêtes, qu’elles soient religieuses ou commerciales. Sans doute un héritage d’Anjela, qui avait passé des années à leur répéter qu’il n’y avait aucune raison de dédier des journées entières à la célébration, et qu’il fallait savoir se réjouir de la moindre opportunité. Généralement, la flamboyante matriarche assaisonnait ses propos d’un martini servi à l’heure du goûter, ou estompait d’un doigt habile l’ombre à paupières qu’elle avait mis en prévision de sa soirée du mardi.
Enfin. Odalie n’aimait pas les fêtes.
Si elle pouvait tolérer les citrouilles d’Halloween, voire même les dindes de Thanksgiving, il y avait bien une fête qu’elle détestait au-delà de tout ; la Saint Valentin.
Le patron avait insisté pour que le Peaches Record soit décoré pour l’occasion, si bien qu’Odalie avait passé l’après-midi sur un tabouret pour accrocher des guirlandes de petits cœurs brillants qui dénaturaient l’ambiance du lieu. Elle avait eu beau argumenter, le patron était intransigeant ; le disquaire serait rose bonbon le quatorze février venu.
D’une passablement mauvaise humeur, la sirène se tenait désormais au niveau d’une gigantesque pile de vinyles abîmés dans le transport, occupée à trier ceux qui étaient aptes à la vente et ceux qui seraient remisés. Elle avait attaché ses cheveux, relevés en chignon sur sa nuque au milieu de quelques mèches folles. Noué résolument la chemise ample qu’elle portait sur sa robe jaune. Et elle travaillait, concentrée, prête à faire sortir sa colère sur ces pauvres pochettes cornées.

Une voix la tira de ses morigénations internes. Hi sweetie. Treasure.
Furibonde, elle fit volte-face, pour se retrouver nez à nez avec un binôme insondable. Le premier, probablement quarterback de métier, autant de finesse dans les traits que sur son sourire trop grivois. C’était lui qui avait parlé, la réduisant au simple rang d’une décoration à son bras si elle venait à lui répondre. Et l’autre …
Le cœur d’Odalie manqua un battement tandis que ses yeux vacillèrent.
L’autre, c’était Gérard.
Il avait changé sans avoir changé, de ces hommes qui ont muri sans que leur immaturité ne daigne quitter leur visage. Certes, Gérard avait pris quelques centimètres, perdu en acné sur la face, et troqué sa paire d’espadrilles contre un très élégant trenchcoat. Mais c’était lui ; aucun doute n’était plus permis tandis qu’il s’éclaircit la voix avec un accent toulousain qui laissait peu de place aux questionnements.
Un petit manège s’installa, Gérard traduisant pour l’autre gars, Jake, des prétendues lignes de drague tout en la dévorant des yeux. Aussitôt, un fait lui parut ; il ne la reconnaissait pas.
Il ne la reconnaissait pas, lui le fantasme de pré-adolescente, lui celui qu’on admire de loin sans jamais oser l’approcher. Elle ne l’avait pas marqué autant que, lui, il l’avait marquée. Avec amertume elle songea à la dernière fois qu’ils s’était vus, à son comportement abject qui tirait même sur le vulgaire. Et, si tentant qu’il soit d’enterrer la hache de guerre et de déclarer prescription sur des faits vieux de plus de dix ans, le regard de Gérard sur le décolleté de la sirène lui fit prendre un autre chemin.
Jake, au moins, ne se cachait pas ; lui se croyait plus distingué.
Aussi battit-elle des paupières, avec toute l’ingénuité que lui permettait sa candeur, en rivant aux yeux de Gérard cet air de jeune enamourée. Il voulait jouer les conquérants ? Elle saurait se montrer conquise, une terre vierge à ses pieds foulée que nul ne viendrait profaner.
Un gloussement résonna dans l’air tandis qu’elle l’entendit parler d’avoir une peur bleue de la mer ; mais qu’il ait peur, Gérard, lui-même, pas de la mer mais de l’amère, car c’était cette amertume là qui l’emmènerait en enfer.
« Tu as hâte qu’on soit tous les deux ? »
Dans un sourire à peine osé, elle se tourna vers le sans-cervelle pour lui répliquer en anglais.
« Hi, Jaaaaaaake. I’m soooooo glad that you think I’m attractive, but I think I’m gonna pass. See, I can speak English ; which makes it more easy for me to tell you your fly is open, and you should really consider zippering it up before your dick comes out. »
Un clin d’œil naïf à Gérard.
« Since it seems your brain is inside. »
Se désintéressant totalement du jock, elle se tourna vers le troisième larron, se mordillant vaguement la lèvre pour le dévisager encore. Il avait l’air si sûr de lui qu’il ne remarquerait même pas combien c’était exagéré ; le Dom Juan d’Albi revenait comme un chevalier mordoré.
« Je m’appelle Amelia, et toi ? »
Le plus vite il galoperait, le plus il se prendrait le mur. Et le plus rude serait sa chute.